RADIO ONLINE · ROCK · CULTURA
La temporada de ópera 2025 del Teatro Empire es una propuesta colaborativa entre el Teatro Empire y diversas compañías y creadores de la lírica argentina.
La programación de ópera para este año pone el foco en creaciones argentinas contemporáneas, resalta el trabajo artístico de las compañías sobre autores clásicos, incorpora propuestas para las infancias, la experimentación sonora y escénica; y el intercambio con producciones de otras ciudades.
Una obra del compositor contemporáneo argentino Santiago Chotsourian será presentada, «El retablo de la Jesenská» (11, 13, 25 y 28 de Septiembre).
«El retablo de la Jesenská» es una suite de madrigales compuestos por Santiago Chotsourian sobre pasajes del libro que Ana Arzoumanian dedicó a Milena Jesenská («La Jesenká»), a quien conocemos como traductora y musa inspiradora de Franz Kafka; pero fue por sí misma una referente cultural sobresaliente, cronista y testigo de su tiempo. Una voz fundamental que se ofreció solidariamente a los horrores de los campos de exterminio portando la estrella amarilla por propia voluntad, una voz que aún resuena y se alza en testimonio de justicia.
El retablo lírico compuesto en derredor de Milena Jesenská se desarrolla rapsódicamente en un espacio escénico que se desagrega a la vez que engrana en tres planos correspondientes a tres registros del lenguaje, la voz y la mirada desde la que se nos decanta, se nos canta y se nos dice el personaje en cuestión.
El argumento de esta obra es la presentación sincrónica de una vida en los claros de su bosque; pliegues y repliegues que a la vez la ocultan y la revelan.
Es una ópera ~ suite de madrigales al reflejo de quien fuera traductora, interlocutora y compañera de Franz Kafka; cronista y referente cultural de su tiempo.
- Libreto, dramaturgia, composición musical y puesta en el espacio de Santiago Chotsourian; sobre el libro «La Jesenská» de Ana María Arzoumanian.
- Escenografía y vestuario de Eli Di Bussolo.
- Dirección de actores : Ana María Rozzi.
- Asistencia coreográfica : Yamil Ostrovsky.
Intérpretes, por orden de aparición:
- Julieta Schena
- Sofía Drever
- Andrea Maragno / Silvina Suarez
- Piano y dirección musical : Santiago Chotsourian
Teatro Empire – Hipólito Yrigoyen 1934, Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Teléfonos: 4953-8254
Ficha técnico artística
Dramaturgia: Santiago Chotsourian
Libro: Ana Arzoumanian
Intérpretes: Sofía Drever, Andrea Maragno, Claudia Quiroga
Piano: Santiago Chotsourian
Puesta en escena: Santiago Chotsourian, Claudia Quiroga
Dirección musical: Santiago Chotsourian
Composición Musical: Santiago Chotsourian
Las entradas están a la venta en la boletería del teatro: Hipólito Yrigoyen 1934 CABA los días Miércoles, Jueves y Viernes de 17 a 21hs o a través de alternativa teatral
4953-8254 – boleteria.empire@gmail.com
